文化挑战、诗意建构与中国现代诗——彝族诗人阿库乌雾的诗歌

A Talk on Poems by Apkupvytvy,a Poet of Yi Nationality

文章通过将彝族诗人阿库乌雾的诗歌,纳入到转型期彝族诗歌、后现代文化、中国新诗传统等多重语境中加以分析,既揭示了诗人本身独特的诗歌意义和文化意义,也探寻了少数族裔汉语写作之于中国的"历史—当下"的文化诗学意义。从而提醒汉族主流文化,自觉地去倾听异质边缘的声音,从而促进富于真正生命力的异质同构的中国文化认同的建构。

By placing and analyzing poems by Apkupvytvy, a poet of Yi nationality in the multi-contexts of Yi poems written in the transitional period, post-modern culture, and the tradition of Chinese new verse, etc. , this paper has not only revealed the individual significance in verse and culture unique to the poet but also probed into the cultural and poetic meaning of Chinese poem creation by poets of minor nationalities for both the ＂history and the present＂ situation of China. In addition, it is reminded that due attention should be paid to the voice of other minor nationalities by the mainstay culture of the Han nationality so as to facilitate the establishment of the virtually vigorous framework of diverse components acceptable to Chinese culture.