重庆的能源利用与大气污染

Energy Usage and Atmospheric Pollution in Chongqing

文章分析了大气污染和酸雨对重庆生态环境产生的危害。研究表明,重庆的大气污染主要由燃煤导致,控制大气污染的对策应与能源发展规划相协调,只有降低煤炭使用比例才能使重庆乃至我国的大气污染物排放量做到根本性削减,要把调整能源结构提到能源发展战略的高度。

Analyses of hazardous effects of atmospheric pollution and acid rain on ecological environment in Chongqing were presented. The result showed that atmospheric pollution in Chongqing was mainly caused by burning coal, and control of atmospheric pollution should be coordinated with energy development planning. Only reducing the ratio of using coal can solve the problems of atmospheric pollution in Chongqing or around the whole country. Thus, readjustment of energy structure should be raised to the position of energy development strategy.