从“美狄亚的身份”看品达诗歌的政治与神学

Medea's Identity: Politics and Theology in Pindar's Poetics

品达是最早涉及"美狄亚的身份"这一微妙话题的诗人。作为人,美狄亚的政治身份与性别身份相联系,反映出品达的政治态度。作为神,美狄亚的身份注定具有某种先天的神圣性,而这种异己的神圣恰好反映了"人——神"争锋时代品达的神学思考。

Pindar is the first poet who referred to Medea＇s identity, the delicate topic. As a human being, Medea＇s political identity and sexual identity connected with each other and reflected Pindar＇spolitical attitudes. As a Goddess, Medea＇s identity was doomed to some kind of holiness and this holiness exactly reflected Pindar＇stheological thoughts.