构建和谐社会视野下的生态伦理观和生态文明

Construction the Ecological Ethics and the Ecological Civilization in Harmonious Society

在生态伦理学成为一门显学时,就突显了"人类中心主义"和"非人类中心主义"之争。两种生态伦理观都有其合理性,但共同的悲哀是割裂了人与自然的统一关系也就遮蔽了人的本真自我。十七大首次将"生态文明"写进党的报告,说明人与自然的关系问题已成为构建和谐社会过程中备受关注的一个重要论域。因此建构和谐社会视野下的新的生态伦理有着重要的意义。

The ecological ethics, when becomes a famous doctrine, has dashesd forward the struggle of ＂anthropocentrism＂ and ＂non - anthropocentrism＂. Although two kind of ecological ethics has its rationality, but common sorrow has separated the person and the natural and have cover the human being originally real ego . ＂Ecological civilization＂ is written in the report at 17th party Gongress for the first time,which prove that tbe relation of the hunman being and the nature already become a important theory region being doubly paid close attention to in structuring harmonious society process. Therefore construction the new ecological ethics and the ecological civilization in the harmonious society has the vital significance.