我以身命遂尔愿——读胡适对《西游记》第八十一难的篡改

吴承恩著《西游记》第九十九回，回目为《九九数完魔划尽，三三行满道归根》，讲的是唐僧师徒历经第八十一难的故事：八大金刚奉如来法旨，使神威驾云护送唐僧师徒踏上回东土路程去后，观音菩萨检点唐僧师徒一路而来的灾难簿子，发现刚好八十难，与佛门所谓九九归真之数不符，少得一难，于是命揭谛赶上金刚，密言菩萨法旨。