民族文化传承视野下的云南歌舞演出产业

Yunnan Song-Dance Performance as an Industry in the Perspective of Ethnic Cultural Inheritance

近些年,云南的歌舞演出产业成为云南文化产业的一大亮点,对这一正在蓬勃发展的经济文化现象,我们在投入关注和热情的同时,还应赋予理性的思考,将其置于民族文化传承的视野下审视,才能作出正确的认识与评判,以确保它的良性可持续发展。当前的歌舞演出产业在促进民族文化传承的同时,也存在着一些问题,对民族文化传承产生了一些负面影响。因此,在开发过程中要注意到文化资源的脆弱性和较低的社会发育度,进一步处理好保护和发展的关系,促使文化产业可持续发展。

In recent years, Yunnan song-dance performance has become a highlight of Yunnan culture industry. While we are enthusiastic about this developing culture industry, we should also have some rational thinking about it. We can correctly assess it only in the perspective of ethnic cultural inheritance in order to ensure its sustainable development. Though trying to promote this cultural inheritance, Yunnan song-dance performance still has some problems and negative influence. Thus, we should pay attention to the fragility of cultural resources and the fairly slow social development and handle well the relation between protection and development if a sustainable development is expected.