以人为本:社会主义核心价值体系的理论前提

Putting People First:the Theoretical Premise of the Socialist Kernel Values

以人为本是社会主义核心价值体系区别于以往任何一种价值体系的根本所在,社会主义核心价值体系的四方面内容均蕴涵着以人为本的原则。在当前大力建设这一核心价值体系的过程中,我们还应充分认识和挖掘以人为本在其中的意义和作用。

Putting people first is the fundamental that can tell the socialist kernel values from any other forms of kernel values. The four aspects of the socialist kernel values contains the principle of putting people first. Now we are trying to building this kernel values. In the course of doing so, we should try to have a better and deeper understanding of the meaning and the roles of the principle of putting people first.