当代架上绘画及其社会影响力式微探因

Easel Painting and the Decline of Its Social Influence

以架上绘画(油画)为代表的造型艺术有着辉煌的过去,但是到了市场经济与大众文化兴起的当代,消费文化引起的审美疲劳进一步削弱了艺术的社会影响力,而墨守成规的学院派艺术教育没有开阔的视野也缺乏革新的勇气,因而导致架上绘画社会影响力的衰落。

Plastic arts represented by easel painting flourished in the past, but are declining at a time when market economy and popular culture are on the upswing. Consumer culture has caused aesthetic fatigue on the part of the public, and has weakened the influence of fine arts. What is more, the academicians at art schools are narrow - minded and disinclined to innovate new ways of creation for lack of courage.