解读《白象似的群山》中的生态女性主义

An Ecofeminism Reading of Hills Like White Elephant

海明威在短篇小说《白象似的群山》中对女性和环境的描写说明了女性和自然的内在联系,揭示了男性家长制对女性和自然的双重压迫,以及女性和自然失去生机的必然性。小说说明只有正确地认识人与自然的关系,构建平等的两性关系,才能实现和谐的生存环境。

By probing the relationship between woman and nature in Hemingway＇s short story Hills Like White Elephant, we can see women are subordinate to patriarchy in society and that this subordination is directly linked to the exploited nature, and the consequence of the oppression both to women and nature is the loss of vitality of the earth. Only by constructing an equal relationship can we realize a harmonious society.