乡村旅游、贝叶文化与社会主义新农村建设——以西双版纳傣族村寨为例

RURAL TOURISM、PATTRA-LEAF CULTURE AND CONSTRUCTION OF THE NEW COUNTRY——AS THE EXAMPLE OF DAI VILLAGE IN XISHUANGBANNA

乡村旅游是近年来在中国逐渐兴起的一种新的旅游形式,它满足了城市居民渴望"回归自然"、享受"返璞归真"的追求,具有良好的市场前景。社会主义新农村建设是当前及今后一段时期中国经济社会发展中的一个重大历史任务。以"生产发展、生活宽裕、乡风文明、村容整洁、管理民主"的标准来建设社会主义新农村与开发乡村旅游的硬件条件具有很高的重合度,而根植于西双版纳村寨的贝叶文化是一种良好的乡村旅游资源。因此,在版纳村寨开发乡村旅游是一项很好的致力于建设社会主义新农村的工作,此举是促进西双版纳村寨新农村建设的有效途径之一。

As a new form of travel gradually aroused in China, rural tourism will have a good prospect for which has satisfied people＇ s pursuit of ＂returning nature＂ The development of rural tourism is also an approach to accept residual labor force and expand non-agricultural industry in countryside. At present, new socialist country construction will become a very important task. Taking the ＂development production, well-off life, civilization of general mood, appearance cleaning and tidying, democracy management＂ as a criterion to construct new socialist country, which will be in accordance with the qualification of developing rural tourism. Therefore, developing rural tourism in village or countryside will contribute to promote the development of non-agricultural industry in country and further accelerate the construction of new socialist country.