蒋介石与武汉抗战

Chiang Kaishek's Role in the Anti-Japanese War in Wuhan

武汉抗战时期,蒋介石对外力争国际反法西斯阵线的同情与支持,对内积极动员、组织和团结各抗日力量对日抗战,先后督导或指挥了徐州会战、武汉会战,大大消耗了日军的有生力量,使抗战开始由战略防御转变为战略相持。同时,还为部署其他各项重要抗战工作及安置难民、难童等做出了重要贡献,成功地实行了抗日战争由东部向西部的战略大转移,为谱写这一时期中国抗战的辉煌篇章立下了功劳。

In the period of Wuhan Resistance-war, Chiang Kaishek worked hard for the sympathy and support of the world anti-fascist Front outside, meanwhile, he mobilized actively and organized all sorts of strength unitedly against Japan inside. He superintended or directed Xuzhou campaign and Wuhan campaign, which consumed Japan＇s lively force so largely that made the war of Resistance against Japan transfer from strategic defense stage to strategic stalemate stage. At the same time, he also contributed to disposing all kinds of important work such as arranging refugees so that realized the strategic transferring of anti- Japan war from east to west, which contributed to composing a glorious chapter in the War of Resistance against Japan.