摘要
仫佬族用勤劳的双手创造了光辉灿烂的民族文化。仫佬族娃崽背带是由"背带手"、"背带帽"、"背带臀"和"背带心"四个部分组成,它是其民族文化的一个组成部分,透露了仫佬族文化的深刻内涵。外婆送背带的习俗蕴涵了仫佬族娃崽背带是仫佬族祖孙根脉的系结,制作背带所用的布料和背带上的装饰图案表明它是仫佬族服饰文化的体现,背带的制作与来源又折射出它是仫佬族妇女勤劳与智慧的象征,背带上的设计和有关背带的习俗又表明了它是仫佬族育儿观的展露。
Mulao people boast a magnificent ethnic culture. The Mulao baby pack consists of ＂pack straps＂, ＂pack hat＂, ＂pack bottom＂ and ＂pack heart＂. It is part of the Mulao ethnic culture and has profound connotation. The custom of grandmother giving a baby pack as a gift symbolizes a family connection between the grandparent and grandchild. The cloth and decorative patterns of the pack are a manifestation of Mulao＇s costume culture. The manufacture and origin reflect Mulao women＇s industry and wisdom, and the design and the custom of the baby pack demonstrate Mulao＇s idea of child raising.
出处
《广西师范大学学报（哲学社会科学版）》
CSSCI
2008年第3期81-84,共4页
Journal of Guangxi Normal University(Philosophy and Social Sciences Edition)
基金
广西"人文强桂"建设工程教育专项课题"广西少数民族育儿习俗研究"
