摘要
与西方"时间化"叙事结构模式相比,中国古代叙事结构模式呈现出"空间化"特征,表面看来似乎毫无章法,但却同样具有内在的经脉和联络,往往通过事件之间的罗列、连缀和组合,如电影中的"蒙太奇"一般,产生叙事结构的整体感与深层的哲理性意味。因此,中国古代"空间化"叙事结构绝不是一个简单的形式技巧,其中往往隐含着某种人生、哲理的意味,它既内在地统摄着叙事的程序,又外在地指向作者所体验到的人间经验和人间哲学,已经深刻地"人文化"和"哲理化"了。
Comparing with western ＂fimization＂ of narrative instructure, Chinese ancient narrative instmcture presents the characteristic of ＂spatialization＂.It seems that there＇s no ＂art of composition,but acturally it has immanent connection and often produces sense of entirety and philosophical overtone of narration through the combination between things.Thus, Chinese ancient ＂spatialization＂ of narrative instmcture is by no means a simple form,there＇s certain life and philosophy always hide in them,not only command narrative procedure inherently but also imply the author＇s human life experience and philosophy of life.And it already humanitized and philosophized deeply.
出处
《云梦学刊》
2008年第4期79-84,共6页
Journal of Yunmeng
关键词
叙事结构
时间化
空间化
人文化
narrative instructure
timization
spatialization
humanitize
