对词典中“贞操”释义的文化思考

本文通过比较汉语词典对"贞操"的释义和英语词典对chaste的释义,指出中外社会在性观念、性文化上的差异,对待传统的态度差异以及法治意识的差异。认为汉语词典的编纂、修订应从保证科学性出发,解放思想、实事求是地把词语的真正含义解释清楚,不必刻意避讳,并且要力求全面。