对发挥规划调控和引导作用的再认识——以上海市黄浦区城市规划编制和管理工作实践为例

Recognize the Plan’s Role of Control and Guidance——a case study of plan-making and planmanagement practice in Huangpu District of Shanghai

以上海市黄浦区城市规划编制和管理工作为例,着重研究中央经济工作会议根据科学发展观要求提出的"又好又快"发展战略思想对城市规划工作实践的影响,从而更好地发挥规划的调控和引导作用,促进城区全面和谐发展。

This research puts emphasis on the impacts of the ＂Sound and Rapid Development＂ strategy which established according to the scientific concept of development to the plan-making and planmanagement practice in Huangpu District of Shanghai. Furthermore, it tries to make improvements on plan＇s role of control and guidance to local development harmoniously and comprehensively,