中药口服配合灌肠治疗湿热型溃疡性结肠炎临床观察

Clinical Observation of the Therapeutic Efficacy of Oral Medication plus Enema with Traditional Chinese Medicine in the Treatment of Ulcerative Colitis of the Damp-heat Type

对比观察中药口服配合灌肠（治疗组）与柳氮磺吡啶口服、甲硝唑液灌肠（对照组）治疗湿热内蕴型溃疡性结肠炎疗效。结果显示，治疗组有效率为96．7％，对照组为74．2％（P〈0．05），治疗组腹痛、腹泻、脓血便等主症及局部充血、水肿、溃疡的改善均优于对照组（P〈0．01）。结果表明，中药口服配合灌肠治疗湿热型溃疡性结肠炎具有良好的疗效。

The therapeutic efficacy of oral medication plus enema with TCM was analized and compared with SASP plus metronidazole enema in the treatment of damp-heat retention ulcerative colitis. Patients in the study group received oral medication and enema with traditional Chinese decotion of materia medica, while patients in the controlled group received oral intake of salicylazosulfapyridine and metronidazole enema. As results, the effective rate in the study group was 96. 7%,while that in the controlled group was 74.2% （ P〈0.05）,the symptoms of abdominal pain, diarrhea, and pus-blood stool local hyperemia, edema and ulcer in the study group were improved more greatly than those in the controlled group（ P 〈0.01）. It is concluded that better therapeutic efficacy can be achieved with oral intake and enema of traditional Chinese medicine in the treatment ulcerative colitis of damp-heat type.