室内照明设计中的眩光防治

Avoid Interior Light Glare

眩光是室内照明设计中易出现又易被忽略的问题,但眩光对室内光环境品质有很大影响。本文结合眩光产生的原因,从直接眩光的防治、反射眩光的防治、灯具的选用和布置、环境亮度比几个方面对眩光的防治进行了总结,对室内照明设计有重要的指导意义。

Light Glare, though very influential to interior Light environment, is often overlooked in lighting design. This paper puts forward the causes of light glare, based on which some measures to prevent and control direct and reflect light glares are discussed in terms of choosing and setting of lamps and contrasting of environment brightness.