摘要
欲望是罪恶的根源,当我们无法抵御利欲的诱惑,开始放纵我们的行为时,法律的利剑已高高举起。尽管如此,法律的理性精神和程序正义要求,法律对人们过错行为的处罚应当遵循程序,过、罚相当。法律价值只有在程序正义的既定轨道之中才会绽放理性精神的光芒。当你无法抵御诱惑所犯行为恰恰遭遇非理性的力量以及不正义的程序时,你的过错及法律的精神就会被恣意妄为的专横所挟持,当你为你的一念之差付出沉重代价的同时,社会的文明与现代也在这种昏暗与混沌之下变得遥遥无期。
Desire is the root of evil. When we can not resist the temptation of desire, beginning indulge our behaviors, the law has held high the sword. Nevertheless, the rational spirit of the law and procedural just demands that the punishment of law on people's fault acts should follow procedures, that is a considerable impunity. Legal value only in the established track of justice procedures will be blooming the light of the spirit of rationality. Acts committed when you can not resist the temptation precisely encountered irrational forces or the procedure that is not just, your fault and the spirit of the law will be wantonly recklessly kidnapped by the imperious. When you are paying a heavy price for your negligence, society's civilization and modern are also becoming the foreseeable future under the dark and chaos.
出处
《甘肃政法成人教育学院学报》
2008年第2期6-11,共6页
Journal of Adults Education of Gansu Political Science and Law Institute
关键词
法律价值
理性精神
程序正义
Legal Value
Rational spirit
Procedural Justice