期刊文献⁺

任意字段

题名或关键词

题名

关键词

文摘

作者

第一作者

机构

刊名

分类号

参考文献

作者简介

基金资助

栏目信息

等值翻译理论的精髓及其在口译中的应用

下载PDF

导出

摘要梳理了等值翻译理论的发展脉络,认为等值理论的精髓在于其"标准的模糊性",并结合口译的特点,通过典型案例探讨了"标准的模糊性"在口译中的应用,得出"标准的模糊性"是指导口译活动的理论依据之一。

作者周望月

机构地区浙江财经学院外国语学院

出处《黑龙江科技信息》 2008年第23期167-167,19,共2页 Heilongjiang Science and Technology Information

基金浙江财经学院校级科研课题(2007YJY18)阶段性成果

关键词等值翻译标准的模糊性口译

分类号 H315.9 [语言文字—英语]

引文网络
相关文献

参考文献1

1陈恕等编写,吴冰.汉译英口译教程[M]外语教学与研究出版社,1995.

1武柏珍.国外翻译标准模糊性研究述评[J].佳木斯大学社会科学学报,2006,24(2):159-161.
2周望月.文学之美,因其模糊——论等值精髓之标准模糊性与文学翻译[J].考试周刊,2009(9):46-47.
3易立梅.论翻译标准的模糊性[J].商情,2011(47):141-142.
4秦小红.论文学翻译的模糊性[J].疯狂英语（教师版）,2014(1):181-183.
5曾宇钧.翻译的模糊性及模糊语言的翻译策略[J].湖南工程学院学报（社会科学版）,2008,18(4):65-67. 被引量：6
6万来声.模糊理论在翻译中的运用[J].贵州教育学院学报,2002,18(3):74-76. 被引量：20
7李雅琴,屈琼.从语言迁移角度看中式英语成因[J].才智,2013(26):201-202.
8田皓.普通话水平测试测评误差探究[J].零陵学院学报,2003,24(6):74-76. 被引量：1
9韩虎林,裴结贵.模糊理论与翻译[J].池州学院学报,1999,19(2):32-35.

黑龙江科技信息

2008年第23期

相关作者

内容加载中请稍等...

相关机构

内容加载中请稍等...

相关主题

内容加载中请稍等...

浏览历史

内容加载中请稍等...

;

使用帮助返回顶部