柔肝方对慢性乙型肝炎病毒复制及肝功能的影响

Effect of Rougan Fang on Duplication of HBV and Liver Function

目的:观察柔肝方对慢性乙肝病毒复制及肝功能的影响。方法:将100例慢性乙型肝炎患者分为治疗组50例和对照组50例,分别给予柔肝方和强肝胶囊,观察其临床症状及各项指标的变化。结果:治疗后治疗组在症状体征、清除病毒标志物、改善肝功能方面均优于对照组,差异显著,P<0.05。结论:柔肝方可有效抑制乙肝病毒复制,改善肝功能。

Objectives ：To observe the effect of Rougan Fang （ Liver-emolliating formula） on the function of liver and duplication of HBV （hepatitis B virus）. Methods： 100 patients with CHB were equally dispatched into 2 groups and were respectively administrated with Rougan Fang and Qianggan Jiaonang （Liver-tonifying Capsule）, then all the indexes and their clinic symptoms were observed. Results： By comparison to the control group, patients in the treatment group with Rougan Fang were significantly better in many aspects （ P 〈 0. 05 ）, e. g. the elimination of the hepatitis B virus marker.symptoms and the physical signs、improvement of liver function and other indexes. Conclusion： Rougan Fang could effectively inhibit the duplication of HBV and improve the liver function.