生态现代化与和谐社会的构建

Ecology Modernization and Harmonious Society's Constructing

人的发展是一种全面的发展,生态现代化正是基于"人"的发展诉求而提出的科学发展。工业现代化由于片面追求经济的增长,不仅导致人类赖以生存的生态环境出现危机,造成人与自然不和谐;同时技术、理性在给人们带来物质利益的同时也造成了人的异化。生态现代化不仅仅是经济的现代化、生态的现代化,更是人的现代化。生态现代化要求在处理人与自然、人与经济、人与社会的各种关系中树立生态学的意识,促进人类社会的和谐发展。

Human development is a comprehensive development, ecological modernization is the scientific development which is based on the ＂aspirations ＂for the development. Industrial modernization due to one-sided pursuit of economic growth, not only led to mankind＇s survival. Ecological crisis, causing disharmony between man and nature; at the same time technical, rational people to bring in the material interests of the people at the same time caused the alienation. The ecological modernization is not only economic modernization, ecological modernization, but also the modernization. In dealing with the ecological requirements of modern man and nature, human and economic, human and social relations in a variety of ecological awareness, and promote the harmonious development of human society.