摘要
改革开放30年来,中国青年流行文化逐步与世界接轨。这种接轨目前更多的还是单向的接轨,即输入多,输出少。造成这种状况的原因是多方面多层次的,包括人们误读接轨概念,国外青年流行文化更契合青年口味,传播平台更广更先进,营销手段更有效等。我们的教育体制、文化体制等方面的限制是造成这种状况更加深层的原因。实现中国青年流行文化与世界的双向接轨,必须大力度改革相关体制。
After reform and opening for 30 years, Chinese youth popular culture has become integrated into the world, this integration is a kind of singe one, which means more input, less output. The reason lies in many aspects including the misunderstanding of the concept, foreign popular culture being in line with the taste of youth, the spreading stage being more advanced and marketing methods being more effective, and so on. The deeper reason hes in our education system and culture system. To realize the double- integration of Chinese culture and world culture, we should reform the related systems greatly.
关键词
青年
流行文化
接轨
创新
体制
改革
youth
popular culture
integrate
creation
system
reform
