国外大型浮顶油罐消防系统典型设计

Typical Fire Fighting System Design of Large-scale Floating Roof Tank in Foreign Countries

结合工程设计,对国外大型浮顶油罐的消防系统设计进行了阐述,对其与国内同类项目设计之间的异同进行了比较。国外的设计具有消防水环管设置圈数少、消防水管径小(设计流速大)、泡沫产生器选用灵活等特点,值得借鉴。

Integrated with engineering design, this paper introduces the fire fighting system design of large-scale floating roof tank in foreign countries, and contrasts them with domestic similar projects design. There are many advantages of foreign design, such as less loop water pipe, smaller diameter of water pipes （ higher design velocity） and more flexible choose of foam generators etc. All of these have reference to our design.