“池塘生春草”并非“神助”辨——中国古典文学旧话重新说系列之三

Distinguish on "Pond Grows Spring Grass" is not God’s Help——A Series New Interpretation in Chinese Classical Literature(Ⅲ)

"池塘生春草,园柳变鸣禽",在《谢氏家传》中被笼罩上"神助"的光环。但是,从谢灵运与谢惠连的交往、诗句出台的背景、创作传统以及谢灵运的写作习惯来看,其真实性确实要打很大的折扣。

＂Pond grows spring god＇ s help in Xieshi Jiazhuan, poem and the creative tradition grass, willow in the garden changes into songbirds＂ is covered with a corona of but from the intercourse of XIE Lingyun and XIE Huilian, the background of the of XIE Lingyun＇ s writing habit, its authenticity really has to be greatly queried.