论以人为本在科学发展观中的核心地位

On the Key Position of Human-orientedness in the Scientific Outlook on Development

科学发展观的提出源出于当下中国诸多重大问题与马克思主义中国化的历史性相遇,作为时代精神精华的马克思主义哲学,其当代价值必然会凸显出来。以人为本就是最好的回应,是对曾令马克思为之苦恼不堪并曾长期困扰人们的人类历史之谜的真正揭示。其中的"人",只能是"现实的个人",而不是抽象的人,更不是抽象的、无人身的理性。以人为本是以"现实的个人"为本,在科学发展观中处于核心地位。深入理解和把握以人为本在科学发展观中的核心地位,对于构建中国特色的和谐社会主义有着十分重要的意义。

The Scientific Outlook on Development originates from the historic link between grave problems of China nowadays and Chinese Marxisisan. Marxist philosophy,as the essence of age spirit, which contemporary value will highlight inevitably.Human- orientedness is the best response. It is the real discovery to the riddle of the mankind＇ s history, which once distressed Marx and perplexed people for a long time. The person must be real, not abstract person,not abstract reasonableness without body.Human- orientedness is to take real person as origin, which is placed in a key position in the Scientific Outlook on Development. Deep comprehension and confidence to the key position of Human - orientedness in the Scientific Outlook on Development has very important meaning for the founding of the harmonious socialism with Chinese features.