5Waard, Jan de &Nida, Eugene A, From One Language To Another, Nashville ,Tenn ,Thomas Nelson Publishers, 1986:36 - 39.
6Alexander Fraster Tytler, Essay on the Principles of Translation Amsterdam,John Benjamins B. V. , 1978 : 15 - 16.
7Nida,Eugene A. &Taber, Charles. The Theory and Practice of trans- lation. Shanghai Foreign Language Education Press ,2004 :12.
8Nida, E.A., The Theory and Practice of Translation [M]. Shanghai: Shanghai Foreign Language Education Press, 2004.
9张美.翻译研究的功能途径[M].上海:上海外语教育出版社,2005:64.
10Nida, E.A.Toward a Science of Translating: With Special Refenrence to Principles and Procedures Involved in Bible Translation [M]. Leiden: E.J. Brill, 1964:159.
