是昆剧 是莎剧——重排昆剧《血手记》的体验

Macbeth in Kunqu opera

上世纪30年代．在英国剑桥大学留学的黄佐临便萌发了以昆曲演绎莎士比亚作品的念头。1984年，这个愿望得到剧作家郑拾风的支持，两人开始了这个前无古人的大胆尝试。经过两年的琢磨，《麦克白》被改编成了昆剧《血手记》。