胆系结石与脂肪肝的相关性研究

Study on the Correlation of Biliary Stones to Fatty Liver

目的通过超声检查了解脂肪肝和胆系结石的发病情况,并分析其相关性。方法通过大规模集中体检,对体检人群进行肝胆超声检查。结果4886人完成调查,其中男性3218人,女性1668人,胆系结石平均患病率7.12%(胆系结石共348人),脂肪肝平均患病率17.03%(脂肪肝共832人),脂肪肝患者并发胆系结石者多于非脂肪肝者,女性脂肪肝并发胆系结石者多于男性,二者均有显著性差异。结论胆系结石与脂肪肝有相关性,脂肪肝是胆系结石的危险因素。

Objective To investigate the incidence of fatty liver and biliary stones by ultrasonic examination and to analyze the correlation. Methods Real - time ultrasonic examinations of liver and gall were made to 4886 enterprises employees （3218 male and 1668 female）. Results The morbidity rate of bifiary stones was 7.12% on the average （348 employees with biliary stones） while that of fatty live was 17.03% （832 employees with fatty liver） ; the complication of biliary stones was found in employees with fatty liver more than in employees without fatty liver, and more females with fatty liver had the complication of biliary stones than males with fatty liver, the difference was of significance. Conclusions Biliary stones are correlated to fatty fiver which is the dangerous factor of biliary stones.