采用肝肾俞原配穴为主治疗椎动脉型颈椎病疗效观察

Observations on the Efficacy of Transport-source Point Combination of the Liver and Kidney Meridians in Treating Cervical Spondylopathy of Vertebral Artery Type

目的观察采用肝肾俞原配穴结合局部反应点速刺治疗椎动脉型颈椎病的疗效。方法120例设为治疗组,采用肝肾俞原配穴结合局部反应点速刺方法;80例作为对照组,采用局部穴位针刺方法。3个疗程后及6个月后比较疗效。结果治疗3个疗程,治疗组治愈100例,显效16例,总有效率为96.7%;对照组治愈25例,显效37例,总有效率为77.5%,经卡方检验P<0.01,治疗组总有效率明显优于对照组。治疗组半年后总有效率高于对照组(P<0.01)。治疗组治疗所需时间比对照组短(P<0.01)。结论采用肝肾俞原配穴结合局部反应点速刺治疗椎动脉型颈椎病疗效更好。

Objective To investigate the efficacy of transport-source point combination of the liver and kidney meridians plus rapid needling of local reaction spot in treating cervical spondylopathy of vertebral artery type. Methods A treatment group was composed of one hundred and twenty patients and treated by transport-source point combination of the liver and kidney meridians plus rapid needling of local reaction spot. A control group was composed of eighty patients and treated by local point needling. The therapeutic effects were compared after 3 courses of treatment and 6 months. Results After 3 courses of treatment, cure occurred in 100 cases and marked effectiveness in 16 cases of the treatment group, with a total efficacy rate of 96.7% ; cure occurred in 25 cases and marked effectiveness in 37 cases of the control group, with a total efficacy rate of 77.5%. Aχ^2 test showed that the total efficacy rate was significantly higher in the treatment group than in the control group （ P 〈 0.01 ）. After 6 months, the total efficacy rate was significantly higher in the treatment group than in the control group （P 〈 0.01 ）. The time needed for treatment was significantly shorter in the treatment group than in the control group （ P 〈 0.01 ）. Conclusion Transport-source point combination of the liver and kidney meridians plus rapid needling of local reaction spot has a better therapeutic effect on cervical spondylopathy of vertebral artery type.