世界濒危旅游景点及其保护对策

World Endangered Scenic Spots and Protection Strategy for Them

繁忙的工作告一段落后,很多人都希望出门旅行。然而,当他们兴致勃勃地抵达一些旅游景点时却失望地发现,那里早已不再是摄影师镜头下的人间仙境。文章从近期公布的世界十大濒危旅游景点出发,指出随着全球变暖、游客数量过度、环境污染和过度采伐等情况越来越严重,已有越来越多的旅游胜地遭受波及,并成了濒危景点,有不少还是世界自然或文化遗产,其损失无法用金钱来衡量。文章最后着重阐述了治理和保护对策,并认为一个地方成为世界自然或文化遗产更多地意味着承担责任和兑现承诺,远不仅是享受旅游收益,可以随意开发那么简单。

Many people look forwad to going out and take a trip when there is a brief break after busy work. But when they arrive to some scenic spots, they feel disappointed to see there are not the fairy land through the camera lens by careerist. On the basis of the world endangered tourism spots publiced recently, the essay points out that situation, global warming, over amount of tourists, environmental pollution and excessive deforesting, grows more serious and there are more and more places of interests suffering from that and become endangered scenic spots. The loss of those spots above can＇t measure by money, which some of them are world natural or cultural heritage. Finally, the essay probes in improvement countermeasure and recongnize that an area that becomes world natural and cultural heritage means take responsibility and keep - promises, not only enjoys tourism benefits and develops with abandon.