浅议数字化插图

Illustrations and digital technology

计算机和网络技术的发展,给插图艺术带来新的表现形式。应运而生的绘图软件也正逐渐改变插图画家的创作思维方式,越来越多的数码插图出现在插图艺术中。正确认识数码插图的优势与局限对于插图的发展有着重要意义。

With the electronic computer and network technologies, computer graphics illustrations in the development of the arts community has greatly changed. Many graphics software changes the illustrator＇s creative way of thinking, and more and more art illustrations appear in the digital artwork. So it is very important to understand both the advantages and the disadvantages in them.