艺术家的人生体验与艺术体现

The Life Experience of the Artist and the Artistic Manifestation

艺术创作归根到底都要表现艺术家感受和体验过的人生,而且须有其独特的心灵世界的映照;真切的生活及生命体验,是形成创作冲动及艺术生命的重要依据和前提。艺术家在不同人生遭际中生命体验的差异,对不同审美追求、创作风格的形成,产生很大作用;艺术家人生体验的深切独到与浮泛从俗之别,在艺术创作中有差异分明的体现。艺术作品的高质量,一个至关重要的原因,则是创作者投入了高"成本",那就是注入其真切的生活、生命体验,以及因此而生成对自然、人生独特的领悟与理解。这应该成为目前出现的某些艺术创作中的浮躁现象的一种启迪或参照。

Art Creation would finally present the feeling and of the artist and his life experience and it should have its unique reflection of the inner world. True experience of life is the important basis and precondition to form the creation impulse and art life. Different life experience of the artists has great effect on the formation of different aesthetic seeking and different creating styles with quite distinct representation. An important reason for the high quality of an art piece is the high ＂cost＂ of the creator - - that is the infusion of the true life experience and the unique understanding and comprehension of the nature and life. This can be taken as a kind of enlightenment or reference for the blundering phenomenon in the current art creation.