建设资源节约型环境友好型社会

Building a Resource-saving and Environment-friendly Society

建设资源节约型、环境友好型社会,是党中央、国务院提出的重大战略任务。资源节约型、环境友好型社会有它内在的规定性和特征。我国建设资源节约型、环境友好型社会面临资源形势严峻、环境污染严重等方面的问题,因此需要加强法制建设,转变发展方式,实行清洁生产,发展循环经济,开发生物质能,加强科学研究,制定相应政策。

To build a resource - saving and environment - friendly society is an important strategic task raised by the CPC Central Committee and the State Council. A resource - saving and environment - friendly society has its intrinsic definition and characteristics. To build such a society, our country faces problems such as the rigorous situation in respect of resource and the serious environmental pollution. Therefore, we need to intensify the construction of legal system, transform the way of development, apply clean production, develop recycling economy, develop bio -energy, strengthen scientific research, and work out corresponding policies.