摘要
2008奥运年对Gilbert Felli来说可真是忙碌的一年。Felli负责监督北京奥运会的最后筹备工作，这就意味着这位国际奥委会奥运会执行主任需要频繁访问中国。Felli还负责监督北京奥运会后温哥华、伦敦和索契三届奥运会的筹备和举办，他的行程将会非常紧张。此外，他还监管2016年夏季奥运会的申办过程以及两年后在新加坡举行的首届青少年奥运会的快速筹备工作，他几乎无暇顾及其他事情了。
In this Olympic year, Gilbert Felli is very much a man on the move. Monitoring final preparations for the Beijing Olympics has meant the International Olympic Committee＇sOlympic Games executive director has clocked up some serious air miles on trips to China. His responsibilities in supervising the organising and staging of the following three Olympics in Vancouver, London and Soehi have contributed to a gruelling travel schedule. Add to that Felli＇s role in overseeing the bidding process for the 2016 Summer Games and fast-track preparations for the inaugural Youth Olympic Games in Singapore in two years time and it＇s a wonder he finds time for much else.
