社会主义核心价值体系中的优秀道德传统

Inheritance and development of fine ethical tradition in socialism kernel value system

结合中国实际,通过对现代文化的要求与传统文化之间冲突的分析,探讨构建社会主义核心价值体系中中国优秀道德传统的继承和发展的问题.提出中国优秀道德传统在构建中国社会主义核心价值体系中的"扬弃",即确立用继承性和发展性、民族性与时代性相统一的文化发展观,坚持主导性与包容性统一、抽象性与具体性统一、传统性与时代性统一的构建原则,以期对中国特色的社会主义核心价值体系有所裨益.

By analysis on conflict between modern culture requirement and tradition culture, the issues of inheriting and dveloping Chinese fine ethical tradition in constructing socialism kernel value system is explored. It is proposed the idea that Chinese ethical tradition should be carried forward and discarded in the process of constructing socialism kernel value system,that is,cultual developement notion should be established on unity of inheritance and development, unity of nationality and time, and the construction principle should be adhered to on basis of unity of dominance and integration, unity of the abstract and the concrete, unity of tradition and time, so as to benefit socialism kernel value system with Chinese.