走可持续发展的道路,必须树立科学的“资源优势”观

Take the Way of Continuous Development, Acquire the Scientific Resource Advantage Outlook

资源优势不等于经济优势,它不是固定不变的。其在现代经济中的作用已让位于科学技术,利用不当会转化为劣势。所以,走“可持续发展”道路,必须遵循开发资源坚持以科技为先导、以市场为导向、开采与保护并重的原则。

The resource advantage is not equal to the economic advantage but is stable. Its function in modern economics has given way to science and technology. If not properly used, the advantage will become disadvantage. Therefore, if we take the way of its continuous development, we take science and technology as precursor and market as its guide and keep the ballance between resource exploilation and protection, while exploiting resources.