摘要
目前，上海有高层建筑6000多幢、地下空间3000多万平方米、轨道交通近400公裹，还有世界级的化工基地、造船基地和物流中心。这些既是城市高度繁荣的标志，也是世界性的消防安全难题。针对这些灭火救援难题，市消防局在全国率先组建了高层、地铁、化工、船舶等灭火救援专业队伍。
With more than 6000 skyscrapers, 3,000m^2 underground space and nearly 400 km railway, Shanghai is the centre of international chemical foundation, shipbuilding base and logistics. These architectures are symbols of prosper; they also form a most challenging problem for the firemen. Municipal bureau has found professional teams to deal with the firefighting work in the high rise building, subway, chemical engineering and watercrafts.
出处
《亚洲消防》
2008年第2期64-65,共2页
Asian Firefighting
