从中日、中韩双边贸易看中日韩贸易一体化

Research on trade integration of China,Japan and South Korea from perspective of Sino-Japanese,Sino-South Korean bilateral trade

尽管中日、中韩双边贸易发展过程中存在一些问题,但相互之间的合作已经是大势所趋。由于历史原因和层次所限,中日两国率先建立自由贸易区的可能性较小。比较现实的做法是中韩之间首先建立双边自由贸易区,然后吸收日本加入,逐步向中日韩三边自由贸易区过渡。

Though some problems are existed in the bilateral trade of Sino - Japan and that of Sino - South Korea, the cooperation among three countries has become the main aspect of the trade. The author in this article analyzes the current situation, obstacles, and trend of the bilateral trade of Sino - Japan and that of Sino - South Korea, and argues that due to the restriction of historical reasons and trade levels, there is low possibility of building the free trade area between China and Japan firstly. More feasible approach is that a bilateral free trade area between China and South Korea is built as the first step, which is then open to Japan, thereby evolving to the free trade area of China, Japan, and South Korea.