爱伦·坡幽默小说探源被引量：2

On the Origin of Edgar Allan Poe's Humorous Stories

下载PDF

导出

摘要爱伦·坡以其特有的天分和对美国早期本土幽默的传承创作了20多篇幽默小说。在这类小说创作中坡表现出明显的创作定势,既巧妙地运用了美国本土喜剧和幽默故事的素材,也继承了其叙述模式,而在人物塑造方面还对传统人物进行了别具一格的戏仿,从而形成了独特的创作风格。 Edgar Allan Poe wrote many native American humor. In the writing comedies and tales of humor, employed tional characters, on the basis of which humorous stories with his talents and inheritance of early of these stories, Poe took material from native American traditional American narrative pattern and parodied tradihis unique writing style was formed.

作者朱振武程庆华

机构地区三峡大学华东理工大学出版社

出处《外国文学研究》 CSSCI 北大核心 2008年第4期72-79,共8页 Foreign Literature Studies

关键词爱伦·坡幽默小说本土素材叙述模式人物塑造 Edgar Allan Poe humorous stories native material narrative pattern characterization

分类号 I712.074 [文学—其他各国文学]

引文网络
相关文献

参考文献16

1Blair, Walter. Native American Humor. New York:Chandler Harper and Row Publishers, 1960.
2范·怀克·布鲁克斯.《华盛顿·欧文的世界》.林晓帆译.上海:上海外语教育出版社,1996年.
3曹明伦.“译本代序”.《爱伦·坡幽默小说集》.曹明伦译.成都:四川人民出版社,1998年.
4Clarke, Graham. Edgar Allan Poe: Critical Assessments. London: Helm Information Ltd., 1991.
5马库斯·坎利夫.《美国的文学》上卷.方杰译.香港:今日世界出版社,1975年.
6Hayes, Kevin J. The Cambridge Companion to Edgar Allan Poe. New York: Cambridge UP, 2002.
7Morrison, Toni. “Unspeakable Things Unspoken: The African American Presence in American Literature.”Mich igan Ouarterly Review 28.1 (1989) : 1 -34.
8沃浓·路易·帕灵顿.《美国思想史》.陈永国等译.长春:吉林人民出版社,2002年.
9Poe, Edgar Allan. Complete Stories and Poems of Edgar Allan Poe. New York : Doubleday and Company Inc. , 1966.
10Quinn, Patrick F, ed. Edgar Allan Poe: Poetry and Tales. New York: Library of America, 1984.

二级参考文献22

1盛宁.爱伦·坡与“五四”运动以后的中国现代文学[J].国外文学,1981(4):3-12. 被引量：23
2盛宁.人·文本·结构——不同层面的爱伦·坡[J].外国文学评论,1992(4):75-82. 被引量：16
3曾艳兵.现实主义·现代主义·后现代主义小说辨析——以三部小说为例[J].外国文学,2006(1):41-48. 被引量：10
4波德莱尔.《1846年的沙龙》[M].广西师范大学出版社,2002年版.第319页.
5埃默里·埃利奥特.《哥伦比亚美国文学史》[M].成都:四川辞书出版社,1994..
6托多罗夫蒋子华张萍译.《巴赫金、对话理论及其他》[M].百花文艺出版社,2001年.第204页.
7刘若端.《十九世纪英国诗人论诗》[M].北京:人民文学出版社,1984年..
8盛宁.《二十世纪美国文论》,北京大学出版社,1993年,第254-256页.
9G. R. Thompson, The Selected Writings of Edgar Allan Poe, New York : WW. Norton & Company, Inc. ,2004, p. 642, p. 605, p. 606, p. 607, p. 702, p. 678, p. 674, p. 621, p. 703, p. 613, pp. 678-679, p. 669,p. 669, p. 669, p. 597, pp. 638-639, p. 702, p. 646, p. 676, pp. 625-626, p. 700, p. 701, p. 677, p. 678, p. 676, p. 681.
10George Perkins and Barbara Perkins, The American Tradition in Literature ( Vol. 1 ) , Boston, Mass : McGraw-Hill Companies, Inc. , 1999, p. 1308, p. 1309, p. 1307, p. 1308.