摘要
2008年上半年．可说香港走过一段并不平坦的路，现就政治、法律、经济、社会民生等方面作一回顾。
It is tenable to say that Hong Kong went through an uneven part of its course of development in the first half of 2008.The following is a review of major political, legal and economic events as well as major developments of social life that took place in Hong Kong in the six-month period.
