期刊导航
期刊开放获取
河南省图书馆
退出
期刊文献
+
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
检索
高级检索
期刊导航
布莱希特与中国诗歌关系评述
下载PDF
职称材料
导出
摘要
介绍了德国戏剧家兼诗人布莱希特具有中国文化色彩的诗歌创作与翻译,简要分析了布莱希特所译白诗与原诗的异同,指出布莱希特对白居易文学主张的共鸣是他关注白诗的主要原因。
作者
刘颖
机构地区
辽宁师范大学外语学院
出处
《重庆科技学院学报(社会科学版)》
2008年第3期148-149,共2页
Journal of Chongqing university of science and technology(social sciences edition)
关键词
布莱希特
中国诗歌
白居易
分类号
I516.06 [文学—其他各国文学]
引文网络
相关文献
节点文献
二级参考文献
0
参考文献
6
共引文献
1
同被引文献
0
引证文献
0
二级引证文献
0
参考文献
6
1
莱希特.布莱希特选集[M].冯至,杜文堂译.布北京:人民文学出版社,1959:37.
2
Bertolt Brecht,Gesammelte Werke 9[M],Gedichte 2,Suhrkamp Verlag,Frankfurt am Main,1967:608,641.
3
苏仲翔选注.元白诗选[M].郑州:中州书画社,1982:104.
4
霍松林著.白居易诗译析[M].哈尔滨:黑龙江人民出版社,1981:412.
5
Brecht,Gesammelte Werke 19[M],Schrift zur Literatur und Kunst2,SuhrkampVerlag,Frankfurt 1967:424,425.
6
高年生.
布莱希特的中国情结[J]
.外国文学,1998(6):4-5.
被引量:2
共引文献
1
1
刘颖,付天海.
于东方文化中获取灵感——从布莱希特与中国诗歌的关系谈起[J]
.辽宁行政学院学报,2006,8(6):216-217.
1
于志鹏.
唐传奇与诗歌关系试论[J]
.忻州师范学院学报,2004,20(2):17-20.
2
金杰.
茶与杨万里诗歌关系探究[J]
.科教文汇,2016(23):145-146.
3
王树荣.
汉译外国作品是‘中国文学’吗?——试与贾植芳、施蛰存先生商榷[J]
.书城,1995,0(2):12-13.
被引量:8
4
陈卫.
公开与秘写:读穆旦诗歌——以1945和1976年的诗为例[J]
.文学与文化,2016(4):43-51.
5
吉咸乐.
卞之琳诗歌解读[J]
.南京师范大学文学院学报,2007(3):94-98.
被引量:1
6
王冬杰,李长江.
接受美学理论视角下林语堂的文学创作与翻译[J]
.时代文学(下半月),2011,0(10):221-222.
7
王永.
浙江大学举办诗歌创作与翻译大赛[J]
.世界文学,2016(2):318-319.
8
潘仁炎,吴振华.
试论许浑的诗序[J]
.皖西学院学报,2009,25(4):92-97.
被引量:1
9
姚鸽.
浅论孙大雨对商乃诗的新诗创作与翻译实践[J]
.文学教育,2011(9):132-133.
10
鲍秀文.
现代主义的延续与复兴--评《二十一世纪的现代主义:新诗学》[J]
.外国文学研究,2009,31(1):157-159.
重庆科技学院学报(社会科学版)
2008年 第3期
职称评审材料打包下载
相关作者
内容加载中请稍等...
相关机构
内容加载中请稍等...
相关主题
内容加载中请稍等...
浏览历史
内容加载中请稍等...
;
用户登录
登录
IP登录
使用帮助
返回顶部