新世纪中国企业如何作为

How Do Chinese Enterprises Challenge the New Century

A.时代特点21世纪无论天文学界论断从2000年或是2001年算起都已为时不远。中国在本世纪整整经历了40年的计划经济最后才变革为市场经济,开始与世界主导经济体制接轨,并决心下世纪要在快车轨道加速前进。21世纪初叶的时代特点将是:世界性军事对抗进一步弱化而将大大加强国际间的经济互补、政治对话和文化交流;

China has shifted to the market - oriented economy in line with internationally dominated economic system after experiencing its planned e-conomy over the 40 years, and is determined to accelerate its development pace on the express track in the next century. This article points out entrepreneurs and packaging staff should fully recognize and apprehend the new century' s characteristics expounded emphatically herein so as to make further accomplishments in the future. Moreover, it is necessary for them ro renew their ideasresearch public livelihood, create marketplace and serve customers so as to promote the healthy develope-ment of socialist market economy.