谭人凤对中国近代民主革命的贡献

On Tan Renfeng's Fighting Spirit and Revolutionary Spirit

谭人凤是孙中山领导核心中的重要成员。从1904年加紧在会党中活动,准备响应省会长沙起义起,到1920年4月病逝前,他参与策动了一系列反清武装起义,他坚决反对南北议和与优待皇室;坚决与同盟会内部的不和谐因素做斗争,尽心尽力维护革命党人的内部团结;坚决反对袁世凯、段祺瑞的专制与独裁,反对袁世凯和张勋的帝制复辟。充分体现出了一位资产阶级革命党人的不屈的斗争精神,促进了民主革命高潮的到来。

Tan Renfeng is an important member of the leadership group in which Sun Yat-sen is in the core. In 1904 he intensified his will in the activities of the party, preparing to respond to ＂Changsha uprising＂, and then he participated in a series of anti-instigated armed uprising before he died in April 1920. He firmly opposed to peace negotiation between the north and the south, and also opposed to give the royal privileges. He resolutely fight against factors of disharmony within the United Democrats an fight to maintain the revolutionary party member＇ s internal unity, and resolutely opposed autocracy and dictatorship of Yuan Shikai an Duan Qirui, and opposed the monarchy of Zhang Xun and Yuan Shikai. This embodied fully the revolutionary party member＇s indomitable fighting spirit and revolutionary spirit, vigorously promoted a climax in the democratic revolution, and also had greatly accelerated the development of China＇s modern democratic revolution in the process.