英语否定句歧义的产生与化解

The Root of Discrepancy and the Ways to Dispel in Negative Sentence

英语中的否定句式纷繁复杂,一个句子会因为否定形式的不同而产生歧义。为了平息争议,英国语法学家们一度主张通过"否定前移"来解决问题,但结果使问题更趋复杂。化解歧义的关键在于结合语境,应用逻辑思维,通过标点符号及说话语气来分析具体问题。

The structure of English negative sentence is very complex and there are discrepancies due to the different structures of the negative sentences. English linguistic experts advocated the way of dispelling the discrepancies by ＂Transferred Negation＂, which logical thinking, punctuation and tone to made it more complex. There are four analyze particular examples. key methods： by applying context, logical thinking, punctuation and tone to analyze particular examples.