系统功能视角下语篇分析的语境观

Context View of Discourse Analysis from the Perspective of Systemic Functional Linguistics

传统语法范畴中的语篇分析重在语言片段的理解,局限于分析语法,使读者只注重语言形式而忽略语言表达的思想内容。而功能语言学中的语法分析立足于篇章整体,超越句子的范围学习句子在语篇中的作用,对语篇进行分析,理解和概括。本文从功能语言学视角下结合语境角度提出如何进行语篇分析,弥补传统语法的不足。

Discourse analysis in traditional grammar category stress understanding the part of language, limit in analyzing grammar to make the readers only stress linguistic form not the content. While from the perspective of Functional Linguistics, the grammar teaching, based on the whole text, grasp the sentence function to analyze or understand the text beyond the range of sentence. According to systemic functional linguistics, the methodology and the importance of discourse analysis with context from the perspective of functional grammar are rasied to fill up a deficiency of traditional grammar.