可持续发展理论的内在缺陷与科学发展观的超越

On Innate Defects of Sustainable Development Theory and the Superiority of Scientific Outlook on Development

可持续发展理论的内在缺陷主要表现为立论基础的虚假性和实践模式的空泛性,导致这些缺陷的根本原因在于资本关系逻辑。科学发展观不仅合理地解决了资本关系逻辑与实现可持续发展的矛盾,而且在吸收可持续发展理论合理成分的基础上,结合我国社会主义现代化发展的实际,对发展的人本性、全面性、协调性和持续性等作了符合时代要求的新解释。因此,它全面地超越了可持续发展理论。

The innate defects of the sustainable development theory lie in the falseness of its argument basis and the vagueness of its practical mode, which resuh from the capital relations. The scientific outlook on development has not only solved the contradiction between the capital relations and the realization of sustainable development, but also reasonably made new explanations for the comprehensiveness, coordination, and sustainability of development and the people-centered idea through absorbing reasonable elements of the sustainable development theory and in accordance with the reality of our country＇s socialist modernization drive. Therefore, the scientific outlook on development is superior to the sustainable development theory in an all-round way.