西方经济学与中国经济学现代化

West Economics and Modernization of Chinese Economics

中国经济学的现代化是适应中国特色社会主义现代化建设的必然要求,是中国经济学本身与时俱进的客观需要,是新世纪新阶段中国面临的经济环境和经济任务的迫切要求。西方经济学的方法论和分析框架对中国经济学的现代化具有重要的借鉴作用,需要通过思想上的高度重视并妥善解决西方经济学分析方法的理论前提与中国实际的差别等措施切实推进中国经济学的现代化。

Socialist construction with Chinese characteristics and development of economics demand for modernizing Chinese economics. We may use the methodology and analytical framework of Western economics for reference in modernizing Chinese economics. Taking serious attitude as well as distinguishing the analytical methodology in Western economic theory from the actual situation of China help promote the economic modernization of China.