21世纪饭店业的机遇与挑战

The opportunity and challenge of hotel industry in the 21st century

在中国经济瞬息万变的今天,饭店业应以创新及变革去对应个性化和多元化需求的发展,顺应知识经济的进步,同时采取国际市场和国内市场并举的经济策略,在满足"涉外"需求的同时满足内需市场,进一步确立可持续发展目标,迎接巨大的市场压力和强劲的挑战。

In today＇s fast-changing China＇s economy, hotel industry should innovate and change to the corresponding demand for personalized and diversified development, follow the progress of the knowledge-based economy, simultaneously adopts the economical strategy which the international market and the domestic market develop simultaneously, while satisfies ＂foreign＂ demand to satisfy the domestic demand market, further establishes the sustainable development goal, greets the giant market pressure and the strong challenge!