《红楼梦》的现代阐释与迷失

Expatiation and Lost of "Dream of the Red Chamber" in Modern times

《红楼梦》是我国的文学经典著作,影响深远。《红楼梦》文本本身残缺的研究就是难题的因素为我们留下太多的谜,二是市场经济和思想解放的因素。围绕《红楼梦》形成的红学市场五彩纷呈,热闹非凡,各种观点层出不穷。索隐派的猜测和加入精彩演绎的小说特点受到了市场的认可,掀起了一股热潮,同时因其自身缺乏对学术的科学论证而受到质疑。

Dream of the Red Chamber is one of the famous and classic works and has a far-reaching effect. Because itself is fragmentary, it leaves us a great number of puzzles. In another aspect, under the condition of market economy and liberation of thought, the research market of this book is in great variety of ways and opinions. The combination of guessing and novel of SuoYin part is recognized by the public and raises a stream of upsurge. Meanwhile, it is also doubted by people because itself is lack of scientific argumentations on academic field.