文明对话与当代中国哲学建设

Civilization Dialogue and Construction of Contemporary Chinese Philosophy

当前中国哲学的发展正处在一个深度反思过去和寻求范式突破的关键时期,由学科层层分割和研究领域之画地为牢所形成的僵固观念和习惯方式,严重制约了中国哲学的创新与进步,如何打破中哲、西哲、马哲之间的重重壁垒,在颇显零碎而又隔膜的视阈之内重塑中国哲学的完整性和统一性,无疑是摆在我们面前的一项急迫任务。新的中国哲学系统的整合与构建,特别需要包容的气度、开放的胸襟和不断的反省与调适,而开展文明间对话,在不同文化系统的相互激荡之中重新确立自我的身份性,找准自己的位置,可能是进行有效之建设工作的重要一步。换言之,在这个全球化的时代里,只有在文明对话的互动和锻淬之中,中国哲学才能够走向世界,取得进一步的发展。

Contemporary chinese philosophy witnesses its important period of introspecting and pursuing for breakout of mode.Rigescent idea and used method seriously restrain its innovation and development.It needs to rebuild its integrality and unification by breaking ramparts between chinese philosophy,western philosophy and Marxism.The paper studies on construction of chinese philosophy and argues that civilization dialogue may be an important step for it will be helpful to re-establish self identity through interaction of different civilizations.And only through civilization dialogue,chinese philosophy may obtain global influence.